EMBOUT POUR PIPE VL/PL R-0038-1